Chaise Romance
Elle était vieillotte, avec son bois sombre et vernis, son assise en velours rouge et son allure d'un autre temps.
Bien poncée, préparée je lui ai donné un nouveau look actuel mais romantique avec une patine à l'effet usé pour ne pas oublier son âge et une jolie toile de jouy prune et grise.
It was really old fashioned, with its dark varnished wood and red velvet seat. Once well sanded down, cleaned and well undercoated, I decided to give it a shabby chic look, with a distressed waxed effect and a pretty toile fabric in current shades of grey and plum.
La femme
Déesse ou bien mutine la Lune la célèbre
Vénère son existence et les cycles harmonieux
Au soupir des caprices les marées des ténèbres
En hauteur ou à bas sillonnent sa devise
La jeunesse la rend fraiche, déifie sa présence
Femme-enfant vulnérable elle attise l’amour
Jolie plutôt que belle, Degas pour pénitence
Invite de sa moue, bourgeon des premiers jours
Quand garçonne elle allume le regard ténébreux
La dégaine provocante et l’allure androgyne
Elle excite et emmêle, perturbe les heureux
Fantaisie exorciste d’un costume de taquine
Bien en chair aguicheuse, Rubens ou Botero
Laissent faire le pinceau qui étale la chair
Elle exhibe ses rondeurs, martèle à talon haut
Banalise l’étincelle, annonce le vulgaire
Issue de bonne rive héritage sévère
Le plissé talentueux et le rire composé
A l’idée d’un faux pli elle fait une prière
Le visage empourpré à l’image d’un baiser
Elle est femme, elle est mère, amante ou bien l’amie
Enjouée, ténébreuse, aux multiples facettes
Aphrodite à ses heures Venus en gamme de si
Shiva au féminin donnez-nous la recette!
Avec l’âge elle devient complète et femme belle
Magique ensorceleuse son vécu en potion
Un cœur rempli de vrai sous des airs de dentelle
Une écorce frivole sur une âme de raison.
M.P.
Copyright inscrit 00048244©Marjorie Paul
ROUGE
Le peintre Rothko laissait le noir envahir son rouge, tel venin – ou sans doute lucidité d’un monde décadant et pollué?). Matisse, quant à lui, tapissait de carmin ses « intérieurs » ou encore son « atelier rouge » - une de mes oeuvres fétiches. ROUGE….
Rouge passion, rouge sang, rouge martien, rouge bonheur en Chine, Rouge prospérité en Inde ou encore rouge amour du bindi, livre rouge, rouge thé du désert, vin rouge Bacchusien, croix rouge humanitaire….Rouge carmin, rouge vermin, rouge magenta, rouge cinabre, rouge pourpre, rouge Bordeaux, rouge de Prusse, rouge de Anvers, rouge de Hollande… Rouge de colère, rouge de honte, rouge de confusion…
A mon tour d’être dans le rouge et de teinter mes lubies : rouge peinture, rouge papier, rouge tableaux, roses rouges, chaussures rouges, rouge déco, rouge tissus, rouge à lèvres, rouge de Chine…
Le noir et mon rouge, le rouge est mon noir. Les dès sont lancés.
RED RED RED…
Table Schtroumpfette
Une grande table de salle a manger qui etait tombee dans la peinture bleue avait pris des allures de Schtroumpfette. Je decidais donc de la debarasser de son habit bleu, ce qui me valut de me transformer en petite femme azur a mon tour... Enfin, bien des etapes plus tard (poncage, devernissage, lessivage, sous couche, peinture et cire) la revoici avec un look plus dandy et actuel.
A large dining table had fallen under a blue spell and become a real smurfette. I decided to free it from its blue clothes, and, becoming blue myself on the way, gave it a more contemporary Dandy look. Verdict?
Si j'étais un miroir....
je refleterai sa face au monde....
An old mirror in a French attic had other ambitions for itself... So, it decided to have a makeover. It got thoroughly dusted, sanded down, cleaned before putting on its undercoat and dressing up in its new silver and grey waxed outfit. Feeling much better, it went to sit above a pretty chest of drawers which also had a story or two to tell....
Panneau d'imprimerie
Des lettres, encore des lettres, pour ecrire des mots, des phrases et des reves.... Panneau d'imprimerie passe a l'ere du 21eme siecle pour un look industriel.
Letters...to write words, sentences, dreams. Printing panel taken into the 21st century.
Miroir Miroir....
Petit miroir banal avait envie de voir la vie en couleurs... et de se faire beau recto verso!
VENDU!
A little golden miror decided to see life in colour... SOLD!
Polichinelle passe a table
Une petite table tout a fait ordinaire sur un trottoir bordelais faisait grise mine...Enfin debarassee de ses couches de sombre vernis elle revetit alors son nouvel habit de Polichinelle. La vie est plus jolie en couleurs non?
A really ordinary little table was looking very sad on a pavement in Bordeaux. As I was passing by, I put an end to its misery by getting rid of all its layers of old varnish and dressed it in a colourful outfit. Isn't life more fun in colour?